Consider installing chlorine water filters for your home, either as a whole-house filter, or least at each shower head, where breathing chlorinated steam mist creates the greatest health hazard.